La oscuridad de los padres
POR: MIGUEL MUÑOZ. ¿Cómo escribir en Chile sin el peso de la dictadura? ¿Cómo escribir luego de Roberto Bolaño? ¿Cómo escribir hacia dentro? ¿Cómo escribir fuera del centro? En la novela debut de Diego Zúñiga (Iquique, 1987), Camanchaca, hay una puesta en práctica de nuevas inquietudes, tal vez como respuesta a las preguntas anteriores, pero […]
Medea, más allá del tiempo
POR: LEIRA ARAÚJO / JULIE CAÑARTE / KATHERINE MARTÍNEZ. Medea, como un hito en la historia, no es un personaje común; en el texto de Eurípides, menos. Ella sufre los estragos del abandono, que la obligan a actuar maliciosamente en contra de Jasón; es decir que su mente, dentro de todo su dolor, tuvo que […]
Lo tautológico del ser en «El mundo», de Juan José Millás
POR: KATHERINE MARTÍNEZ. Las bocas de los adultos dicen cosas que sus ojos desmienten. Lo que aseguran las bocas es que se trata de mejorar. (El mundo, Juan José Millás) Juan José Millás juega con el lector. A pesar de la seriedad de su forma de ejercer la literatura, trata de involucrarnos en la búsqueda […]
La trilogía Malzieu
POR: JULIE CAÑARTE. La mecánica del corazón, La alargada sombra del amor y Metamorfosis del cielo son los tres libros que han impulsado la fama de Mathias Malzieu. Tres historias delicadas, sublimes que se evocan en un tiempo distinto, con situaciones que llenan a sus personajes de angustia y esperanza. La mecánica del corazón se […]
Esa oscurísima mina que es el lenguaje
POR: JOSÉ KOZER. En América Latina, entre los poetas que hoy escriben poesía en español y portugués, se ha desarrollado una conciencia fuerte, agreste, del quehacer poético. Es una conciencia que se manifiesta con lenguaje abierto, libre, o que trabaja para liberarse de las trabas de la convención, que permite fijar en los textos todo […]
Estambul: ciudad y recuerdos de Orhan Pamuk
POR: KATHERINE MARTÍNEZ. Estambul: ciudad y recuerdos es una autobiografía novelada escrita por Orhan Pamuk y publicada en el 2006. Una de sus principales temáticas, probablemente, es la visión casi total del narrador que recae en una ciudad que se destruye a sí misma, pero también sobre una ciudad en ruinas que renace todo el […]
Hablando de Abyecta
POR: JULIE CAÑARTE. La primera vez que tuve Abyecta en mis manos fue durante una la FIL de Guayaquil hace tres años. Jamás había escuchado de Elizabeth Neira pero me llamó la atención esa cubierta del libro completamente negra, con unos trazos rojos que esbozaban un corazón con finos hilos dorados que lo traspasaban bajo […]
Lolita del Chaco
POR: KATHERINE MARTÍNEZ. Mempo Giardinelli (1947) publica en 1983 una nouvelle llamada Luna Caliente. Ésta es la historia del joven abogado Ramiro Bernárdez, que aterriza en su natal Resistencia (Argentina) luego de haberse profesionalizado en París. Llega tratando de olvidar a Dorinne y con el fin de trabajar para el gobierno de Videla, aunque esto […]
Junot Díaz, una literatura de la pérdida
POR: ÁNGELES SALVADOR. Así es cómo la pierdes (Mondadori, 2013), de Junot Díaz, es un libro pesado aunque es mediano, amarillo y negro, con la ilustración de una negra dominicana de espaldas, con unas ancas enormes, y un auto deportivo estacionado con un domo altivo afuera que insinúa una provocación mientras es provocado. Usa musculosa […]
Maldeojo
Los escritores ecuatorianos son casi invisibles a la cultura literaria internacional. Hay propuestas artísticas que se pierden en lo local y que lectores de otros partes del mundo se quedan sin poder degustar. En un texto anterior nos aproximarnos al hecho; en este espacio, sin embargo, nos acercaremos al valor literario y estético de las propuestas […]