Edwidge Danticat: «Bailaría feliz hacia el olvido»
La escritora americana de origen haitiano Edwidge Danticat* contestó nuestras #Matapreguntas. Por primera vez presentamos a nuestros lectores una edición bilingüe; la versión en inglés pueden leerla aquí. ¿A qué escritor resucitarías? ¿Para qué? Me encantaría poder resucitar a Zora Neale Hurston. Para que no muriera pobre luego de trabajar como sirvienta en la casa […]
Edwidge Danticat: «I would happily dance into oblivion»
The Haitian-American writer Edwidge Danticat answered what we call #Matapreguntas, a bizarre interview with odd questions. For the first time, we’ve published a bilingual edition. The Spanish version of this interview can be read here. Which writer would you like to bring back to life? And what for? I would love to bring Zora Neale […]
Mariana Enríquez: «Resucitaría a Rimbaud para que sea mi novio»
POR: MIGUEL MUÑOZ. A los escritores que contestan nuestras #Matapreguntas, les pedimos que nos den una anécdota relacionada con Ecuador. La argentina Mariana Enríquez* no ha venido a Ecuador, pero sí conoce a dos escritores ecuatorianos, Eduardo Varas y Marcela Ribadeneira: «Los conocí recién casados, terriblemente enamorados; los dos son muy hermosos. Estábamos todos juntos […]
Alberto Chimal, ser y no ser
Me dijeron que en cierta calle del centro de la ciudad de México había un puesto de cine de arte pirata que era superior a cualquier otro del “ramo”. Cuando llegué a la dirección que me habían dado había un puesto, pero sólo vendía pornografía. —¿No tiene otra cosa? —le pregunté al vendedor, quien se […]
Relecturas de una diosa
POR: TATIANA LANDIN. «Hollywood es un lugar donde te pagan mil dólares por un beso y cincuenta centavos por tu alma. Lo sé porque rechacé la primera oferta bastante a menudo y cobré siempre los cincuenta centavos.» Este es el testimonio de Marilyn Monroe en My Life, publicada en 1974 gracias a la ayuda del […]
7 preguntas a Karina Sánchez, librera
POR: MIGUEL MUÑOZ. Es común que los consultorios de médicos y abogados tengan a la vista una serie de diplomas y reconocimientos enmarcados y colgados en la pared. Son el símbolo de una educación recompensada. En la librería Tolstói, en cambio, hay un solo cuadro que puede ser visto como el equivalente de los anteriores. […]
Aleyda Quevedo: «Yo no soy mujer, yo soy poeta»
POR: MIGUEL MUÑOZ. Esta semana las #Matapreguntas continúan en Ecuador, ahora con una escritora quiteña: Aleyda Quevedo Rojas*. Para los que quieran conocerla, ella estará en Guayaquil leyendo su poesía en el cierre del Festival Ileana Espinel en la Casa de la Cultura. ¿Cuál es el primer libro que recuerdas haber leído? Sandokán, de Emilio Salgari, […]
Juan Fernando Andrade: “Prefiero ser artista de rock, pero no me sale”
POR: GABRIELA REYES ALVARADO. El escritor manabita es considerado por la crítica como el introductor de una nueva narrativa en el Ecuador. Ha sido publicado en dos antologías de cuentos, de las cuales prefiere no hablar; piensa que esa etapa inicial como narrador fue una equivocación, debido a que su estilo de aquel entonces no […]
Miguel Antonio Chávez: «Un escritor mediocre te queda debiendo siempre»
Una de las anécdotas más bizarras de mi vida se dio hace unos quince años cuando con mi mejor amigo y su primo habíamos emprendido un viaje a la Sierra y el Oriente. En Riobamba hicimos un documental institucional y yo me hacía cargo del libreto y la locución. Y luego a Macas, adonde íbamos […]
Vladimiro Rivas: «Bajo el sello del exilio se definió mi personalidad literaria»
POR: TATIANA LANDÍN. El escritor ecuatoriano Vladimiro Rivas se reencontró con Guayaquil, ciudad que no visitaba desde hace cuarenta y cinco años, en el marco de la presentación de su libro de cuentos Visita íntima (Terracota, México D.F., 2011), que se realizó en la Alianza Francesa el pasado miércoles 30 de octubre. En la actividad participaron la crítica […]