Jesús David Curbelo, traductor, traidor
POR ANDREA LECARO Jorge Luis Borges escribió en su ensayo Las versiones homéricas que “ningún problema tan consustancial con las letras con su modesto misterio como el que propone una traducción”. Pero, aparentemente, es un problema que el poeta cubano Jesús David Curbelo está dispuesto a enfrentar. La frase “traductor, traidor”, forjada por la visión desarrollada en […]
Luna Miguel: «Resucitaría a Ted Hughes para darle un tortazo y luego un beso»
Fotografía tomada de Vogue España Tiene 24 años, ha escrito varios libros de poesía, entre los cuales está La tumba del marinero (La Bella Varsovia, 2013), es editora en El Gaviero, trabaja como redactora en PlayGround, dirige varios proyectos online de poesía y su blog es su segunda casa. Coincidimos con Luna Miguel (Alcalá de Henares, 1990) […]